SELAMAT MENYAMBUT MAULIDUR RASUL

9 MAC 2009

Peribahasa

1. Bersultan di mata, beraja di hati.
Takrif
Menuruti kehendak hati sendiri. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Beraja di hati, bersultan di mata, b. Beraja di mata, bersultan di hati, c. Nafsu-nafsi, raja di mata sultan di hati).
Sumber
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

2.Tentang mata dengan mata.
Takrif
Berhadap-hadapan.
Sumber
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

3.Nafsu-nafsu, raja di mata sultan di hati.
Takrif
Menuruti kehendak hati sendiri. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Beraja di hati, bersultan di mata, b. Bersultan di mata, beraja di hati). nafsu = keinginan hati; nafsi = mementingkan diri sendiri.
Sumber
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

4.Mata telah rabun, bandar pun terbuka; gigi telah gugur, tebu pun menjadi.
Takrif
Keinginan datang sesudah tak ada kesempatan lagi. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Gigi tanggal, rawan murah, b. Gigi telah gugur, tebu pun menjadi).
Sumber
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

5.Mata belalang belum pecah, sudah hendak membuta.
Takrif
Terlalu lekas masuk ke tempat tidur. membuta = tidur.
Sumber
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu